"Aš nepasitikiu nė vienu musulmonu"
Rugsėjo įspūdžiai iš Olandijos
Pamiršo princą ir jo sužadėtuves
Jei ne tragiški rugsėjo 11-osios
įvykiai Niujorke ir Vašingtone, kai teroristų valdomi lėktuvai
įsirėžė į du Pasaulio prekybos centro dangoraižius, galimas dalykas,
visa Olandija tebekalbėtų apie princo Viljamo Aleksandro sužadėtuves
su argentiniete Maksima Zarreguita. Princo išrinktoji - diktatūros
Argentinoje metu (maždaug prieš dešimt metų) buvusio žemės ūkio
ministro duktė, o tai demokratiją mylintiems olandams - nelabai
prie širdies. Nors Maksimos tėvas teigia nieko nežinojęs apie
tuo metu daugybę dingusių neparankių valdžiai asmenų, olandai
nelabai linkę tikėti tokiais pasiteisinimais. Todėl jam nebus
leista dalyvauti dukters vestuvėse: tokios sąlygos buvo iškeltos,
ir jis su jomis sutiko.
Dėl tragedijos JAV sužadėtiniai atidėjo savo viešnagę šiaurinėje
Olandijos dalyje, kur kaip tik per atostogas šių eilučių autorė
svečiavosi. Kaip ir visas pasaulis, nedidelis Muselkanalo miestelis
keletui dienų lipte prilipo prie televizorių ekranų: dvi dienas
žinios iš Niujorko ir Vašingtono buvo rodomos be perstojo, keletas
olandų žurnalistų vedė tiesiogines laidas iš JAV. Olandai, kaip
ir visi kiti europiečiai, buvo sukrėsti įvykių už Atlanto. Pirmosiomis
dienomis po įvykio buvo neįmanoma nei telefonu, nei elektroniniu
paštu susisiekti su Amerika, kur gyvena daug emigrantų iš Olandijos.
Drama danguje
Mane ypatingi įvykiai užklupo toli
nuo gimtųjų namų antrą kartą: lygiai prieš dvejus metus viso pasaulio
dėmesį buvo patraukęs kitas reikšmingas įvykis, kai, užvertę galvas,
žmonės spoksojo į dangų, nes drama vyko kaip tik ten - aukštai,
ir visų pasaulio laikraščių puslapius buvo užpildžiusi ta pati,
visiems svarbi naujiena - vyko saulės užtemimas.
Tąsyk buvau atvykusi dalyvauti moterų konferencijoje, skirtoje
keturioms svarbiausioms pasaulio religijoms. Saulės užtemimas,
kai dienos viduryje buvo matomas mėnulis ir nuščiuvo keistos mėlynos
šviesos nušviesta augalija ir gyvūnija, įvyko kaip tik per islamui
skirtą konferencijos dieną. Šiomis ypatingomis aplinkybėmis tąsyk
sesuo musulmonė iš Londono čia susirinkusioms krikščionėms, žydėms,
budistėms ir induistėms perskaitė pranašystę iš Korano apie pasaulio
pabaigą, kurios ženklu būsiąs mėnulis, pasirodęs danguje vidury
dienos.
Šiandien vis mažiau kalbama apie atominio karo grėsmę ir pasaulio
pabaigą. Kai kurie islamo šalių vadovai po įvykių JAV teigė, jog,
išnykus įtampai tarp komunistinių Rytų ir Vakarų, Vakarų valstybių
vadovai dirbtinai sureikšmina musulmoniškų kraštų grėsmę Vakarams,
tuo patys kurdami ir didindami įtampos lauką. Tačiau pastarieji
įvykiai JAV parodė, jog pavojus - ne iš piršto laužtas. "Kyla
grėsmė ne tik Jungtinėms Valstijoms, bet ir visai mūsų europietiškai,
demokratinei kultūrai, nes mes Jungtines Valstijas laikome europietiškos
kultūros dalimi", - sakė užkalbinti olandai. Įdomu, jog europietiškos
kultūros dalimi Vakarų Europoje laikomas ir Izraelis: ši šalis
visados kviečiama dalyvauti reikšmingose europinio lygio sporto
varžybose ar įvairių žanrų meno festivaliuose.
Svetimšaliai kelia nesaugumo jausmą
Šalimais gyvenantys musulmonai tapo
daugelio Europos šalių realybe, su kuria vietiniams gyventojams
tenka skaitytis. Atvykėliai nelabai nori keisti savo papročių,
kuriuos jiems diktuoja jų religija. Išėjęs į bet kurio Olandijos
miesto gatvę pamatysi moteris, kurios ant galvų tebedėvi specialius
dangalus, kaip to reikalauja islamo papročiai. Tai, kad šie žmonės
atkakliai laikosi savo gyvenimo būdo, ryškiai skirdamiesi nuo
vietinių gyventojų, pastariesiems kelia savotišką nesaugumo jausmą.
Musulmonų jaunimas linkęs greičiau keistis ir prisitaikyti, nors
ir tamsesnio gymio, jie elgiasi ir atrodo kaip tikri olandai,
tačiau su vyresniaisiais - sunkiau.
Panašų nesaugumo jausmą olandams kelia ir neseniai į šalį plūstelėję
išeiviai iš buvusios Sovietų Sąjungos. Didžiulė grupė emigrantų
iš Armėnijos įsikūrė nedideliame Muselkanalo miestelyje, kuriame
gyvena septyni tūkstančiai gyventojų. Olandai nuo seno gyvena
nedideliuose jaukiuose nameliuose, atrodo labai taikingi ir galima
įtarti, jog pagrindinis jų rūpestis - laiku nušienauti žalią veją
ir aplenkti savo kaimyną gėlyno grožiu. Tikra idilė! Tačiau ją
temdo nesuprantami ir smalsūs nežinia iš kur atsibastę svetimšaliai
iš nuskurdusių šalių: jie nė "bum bum" nemoka olandiškai
ir, nors čia kiurkso jau šešeri metai, regis, mokytis nesirengia
(juolab kad nešneka nei angliškai, nei vokiškai).
Skurdo simbolis - "A.Z.C."
Armėnai, kaip ir atvykėliai iš Afrikos
bei islamo kraštų, Muselkanale gyvena buvusioje senelių prieglaudoje.
Seneliams pastatė naują pastatą, nes šis buvo per prastas, todėl
jame apgyvendino emigrantus. Iš išorės ir vidaus namas primena
eilinį tarybinį bendrabutį. Laikinojo prieglobsčio namai emigrantams
vadinami "A.Z.C.", todėl čia gyvenantys žmonės pravardžiuojami
"azilais".
Tokių laikinojo prieglobsčio namų yra kiekviename didesniame ir
mažesniame Olandijos mieste. Kas keleri metai "A.Z.C."
gyventojai, jų nuomonės neatsiklausus, Olandijos valdžios sprendimu
perkeliami į kitą panašią vietą Amsterdame, Roterdame ar Zvolėje.
Tie, kurie neįrodė savo buvimo Olandijoje priežasties rimtumo,
ne taip jau retai grąžinami į tėvynę. Jaunimas greičiau išmoksta
kalbą, įsigyja profesiją ir pasilieka. Muselkanalo "A.Z.C."
niekuo nepridengtas skurdas tvoskia tiesiai į nosį, ir tai gadina
pasiturintiems olandams nuotaiką. Užkalbinta armėnė Tina sako,
jog jai Olandijoje labai patinka. Ji atvyko su vyru ir vaikais,
kiek pagyvenusi "azilų" namuose, persikraustė į atskirą
namelį. "Žmonės čia labai geri, kiek čia gyvename, niekas
nėra pasakęs blogo žodžio. Aš viską turiu: šaldytuvą, skalbimo
mašiną, televizorių. Man čia gerai", - sako ji.
Emigrantus laiko tinginiais
Olandijos valdžia emigrantams moka
pašalpas, kurių pakanka maistui. Tačiau čia nuobodu. Kadangi neturi
Olandijos pilietybės, armėnai neturi teisės dirbti. O ir darbo
nėra. Moterys per dienas geria kavą, plepa arba žiūri televizorių
(mato programas rusų ir armėnų kalbomis, nes tuo pasirūpino Olandijos
valdžia). Vyrai šmižinėja dviračiais po miestelį, žiūri, bene
kas iš vietinių pasišauks ir duos darbo. Tačiau darbo čia nedažnai
atsiranda, nes visi darbai laukuose - mechanizuoti. Pristojęs
prie olandų ūkininko tvirtas armėnas prašosi, kad jam rankomis
leistų pakrauti morkų derlių į mašinas. "Eik sau, - atsako
jam ūkininkas, - man pigiau nusamdyti mašiną, nei tau mokėti."
"Armėnai - tinginiai. Jei reikia darbininko, mes imame olandus:
jie dirba geriau ir sparčiau", - sako vietinio ūkininko žmona.
Armėnų gyvenimas panašėja į paukštelio gyvenimą auksiniame narvelyje:
maisto yra, bet niekur negali išskristi. Jau penkeri metai, kaip
Tina čia, bet niekur nebuvo išvykusi iš miestelio, o norėtų nuvykti
į Amsterdamą pasižvalgyti, tik pinigų bilietams nėra. Moterys
žvalgosi į gėrybių prikimštas parduotuves, tačiau nusipirkti nieko
negali. Namas, kuriame gyvena, - neblogas, tačiau nenuosavas.
Armėnai nuobodžiauja, bet grįžti
į tėvynę nenori
Vietiniai krikščionys organizuoja
labdarą atvykėliams. Tina padeda olandėms išrūšiuoti dėvėtus drabužius.
"Guodžia tik tai, jog galiu iš šių drabužių ką nors pasirinkti
sau ir savo vaikams", - sako ji. Tačiau tie skarmalai - labai
nudėvėti.
Muselkanalo "azilų" namuose gyvena ne tik armėnai, bet
ir keletas rusų šeimų. Paprastai drąsūs ir atviri rusai čia elgiasi
neįprastai: ir juos užvaldė antrarūšės tautos sindromas. Apie
save jie pasakoja nenoriai, tarsi ko bijotų. Jau daug kartų jie
davė "interviu" policijai, nuolat atsakinėdami į tuos
pačius klausimus: kokios priežastys privertė palikti tėvynę, ko
čia atvyko, kodėl nenori grįžti namo. Laimei, lietuvių "azilų"
namuose neteko sutikti. Netikiu, jog Olandijoje jų nėra, tačiau
atvykę jie kažkaip ištirpsta, ieškosi vietos individuliai, ne
bendruomenėmis, kaip armėnai ar kitos tautos iš Azijos ir Afrikos.
"Mes, armėnai, - krikščionys. Musulmonai - blogi žmonės,
- primityvia olandų kalba vietinei gyventojai bando paaiškinti
Tina. - Bet anie, būdami musulmonai, gauna Olandijos pilietybę,
o mes, nors ir esame krikščionys, ne! Kur teisybė?" Olandijoje
gyvena išeiviai iš įvairių islamo kraštų: Irako, Irano, Egipto.
Po Antrojo pasaulinio karo atstatyti sugriautos Olandijos miestų
ir kaimų atvyko daug turkų ir čia pasiliko. Rusijos ir Afganistano
karo metais į šalį plūstelėjo afganai.
Pasaulis nebebus toks, koks buvęs
Po teroro akcijų Niujorke ir Vašingtone
Olandijos ūkininkas taip išsakė savo nuomonę: "Daugiau aš
nepasitikiu nė vienu musulmonu". "Po šio įvykio pasaulis
daugiau nebebus toks, koks buvęs", - sakė pažįstama olandė.
Koks jis bus? Gal amerikiečiai laimės, o gal praras pirmaujančias
pozicijas pasaulyje, bet ir islamo pasaulis turėtų pasikeisti.
Ypač vakariečius piktina moterų islamo kraštuose beteisiškumas.
Afganistane, kur vyrauja ypač ryškus islamo fundamentalizmas,
moterys neturi teisės mokytis, kreiptis pagalbos į gydytoją. Yra
šalių, kur moterims draudžiama vairuoti automobilį. "Islamo
šalių kupranugarės turi daugiau teisių nei jų moterys, - sako
olandės, - nes joms nereikia slėpti savo veidų." Nors Jungtinės
Valstijos iš visų jėgų stengėsi pademonstruoti, jog jėga ir valdžia
tebėra jų pusėje, prezidento B.Klintono meilės nuotykiai, iš kurių
juokėsi visas pasaulis, pažemino JAV autoritetą labiau, nei koks
musulmonų keršto žygis. Tačiau amerikiečiai geraširdiškai atleido
B.Klintonui "išdykavimus su sekretorėmis". Sunkią amerikiečiams
valandą jis nedelsdamas atvyko į Manheteną, bandydamas tyliai
įsimaišyti į minią nelaimės ištiktų amerikiečių - tų, kurių artimieji
tądien, rugsėjo 11-ąją, negrįžo namo. Nešini jų nuotraukomis,
susirinko laukti naujienų, kol bus atkasti po Pasaulio prekybos
centro pastatų griuvėsiais palaidoti žmonės.
Olandai linkę aptarinėti Jungtinių Amerikos Valstijų vadovų charakterius
taip, tarsi jie būtų pažįstami iš jų bažnytkaimio. Solidariu elgesiu
ne tik JAV, bet ir Olandijoje B.Klintonas laimėjo daug simpatijų
kaip žmogiškesnis vadovas nei D.Bušas, kuris kažkodėl nesiteikė
pasirodyti Niujorke pačiomis pirmosiomis nelaimės dienomis. Olandai
sakė, jog iš labai turtingos šeimos kilęs D.Bušas taip elgėsi,
nes paprasčiausiai stokojo užuojautos žmonėms, tuo tarpu paprastoje
darbininkų šeimoje užaugęs ir vargo vaikystėje matęs B.Klintonas
buvo su kenčiančiais Niujorko gyventojais.
Imamo žodžiai nuskambėjo per visą
Olandiją
Rugsėjo 15 dieną Utrechto Doma Olandijos
reformatų bažnyčioje įvyko pamaldos, skirtos žuvusiesiems JAV
paminėti. Pamaldose dalyvavo Olandijos vyriausybės ministras pirmininkas
Vimas Kokas, sveikatos apsaugos ministrė Elsė Borst, princas Viljamas
Aleksandras su savo sužadėtine Maksima, visų bažnyčių ir religijų-
reformatų, katalikų, stačiatikių bei musulmonų - atstovai.
Šias reikšmingas pamaldas, kurias Olandija galėjo stebėti per
savo televiziją, vedė moteris kunigė. Šios reformatų dvasininkės
viešas pasirodymas bažnyčioje, išvaizda ir kalba atrodė įkvepiančiai.
Taip pat kalbėjo bei meldėsi ir kitų religijų atstovai, tarp jų
- ir katalikų vienuolė. Tačiau visi nekantriai laukė, ką pasakys
musulmonų imamas Abdula Haselhofas.
"Gerai, kad žmonės, atakavę Pasaulio prekybos centrą Niujorke,
bus nubausti. Tačiau svarbu, kad, beieškant kaltųjų ir bebaudžiant,
nenukentėtų nekalti žmonės. Tuomet darytųsi tik blogiau ir blogiau.
Pyktis neturi įgyti teisingumo išvaizdos", - šie imamo žodžiai
nuskambėjo Utrechto Doma bažnyčioje ir netrukus buvo paskelbti
pirmuosiuose Olandijos laikraščių puslapiuose. Tądien A.Haselhofas
meldėsi: "Dieve, Rytų, Vakarų ir Pietų, išlaikyk mus taikoje,
kad gyventume lyg broliai ir seserys". Jis pasisakė už visų
religijų laisvę ir kritikavo Vakarus, kurių turtingumas kuria
nelygybę pasaulyje, o drauge yra viena iš konflikto tarp neturtingų
musulmoniškų Rytų ir pasiturinčių Vakarų priežasčių. Imamo žodžius
jau kitądien palydėjo žinios iš Afganistano apie tai, kad žmonės
masiškai bėga iš šalies, stengdamiesi išvengti Jungtinių Valstijų
karinio antpuolio.
Fundamentalizmas
Olandijoje jau baigėsi krikščioniškojo
fundamentalizmo laikai. Teko pravažiuoti pro etnografinį Olandijos
kaimą Staphorst, kuriame gyvena labai pamaldūs reformatai, nepripažįstantys
kitų krikščionių bažnyčių. Jie ir šiandien kasdien dėvi tautinius
drabužius, o gražūs, senoviniai jų namai dengti šiaudiniais stogais.
Tačiau krikščioniškas fundamentalizmas ar bent jo apraiškos -
jau retenybė.
Olandijoje Reformatų Bažnyčia yra pagrindinė, katalikai šalyje
sudaro gana nedidelę dalį. Veikia dvi pagrindinės bažnyčios -
Olandijos Reformatų Bažnyčia (kuri žinoma kaip "karalienės
bažnyčia", nes jos didenybė Olandijos karalienė yra šios
tradicinės, nuo amžių susiklosčiusios bažnyčios narė) ir Reformatų
Bažnyčia (yra ir trečioji, mažesnė - Krikščioniška Reformatų Bažnyčia).
Pastaruoju metu reformuotos Olandijos bažnyčios susivienijo ekumeniniam
darbui, nors dar visai neseniai tėvas neidavo į dukters vestuves,
jei ši tuokdavosi ne savoje, bet kitoje reformatų bažnyčioje.
Dabar jau bandoma derinti darbą, keičiamasi kunigais. Bendraujama
ir su katalikais. Gana daug teko matyti miesteliuose baptistų
bažnyčių, aktyvūs "Gelbėjimo armijos" nariai. Tačiau
santykiai su musulmonais liko problematiški, nes šie nepripažįsta
kitų religijų. Olandų liudijimu, islamiškasis fundamentalizmas
ir su juo susijęs religinis fanatizmas Rytų kraštuose pastaraisiais
metais labai išaugo.
Vitalija NORVILIENĖ
Olandija-Lietuva
© 2001 "XXI amžius"