Išleistas vaikų knygų iliustracijų katalogas

Italijos knygynuose ką tik pasirodė Paduvos vyskupijos ir “Messaggero di S. Antonio” leidyklos išleistas leidinys “Šventumo spalvos vaikų knygų iliustracijose”. Spalvingas ir gausiai iliustruotas veikalas yra ta pačia tema Paduvoje 2002 metais surengtos ir nuo tada po pasaulį keliaujančios parodos katalogas. Veikale sakralines temas vaikams skirtuose paveiksluose pristato žinomiausi vaikų knygų iliustruotojai iš Europos, taip pat ir iš Lietuvos. Beveik 200 puslapių kataloge yra per 400 iliustracijų. Abėcėline tvarka pristatomi 43 vaikų knygų iliustruotojai iš 20 kraštų atstovauja skirtingoms kultūroms ir tikėjimams. Tarp dailininkų – Lietuvoje garsūs vaikų knygų iliustruotojai Leonardas Gutauskas ir Irena Žviliuvienė. Tarptautinė paroda išbuvo Paduvos vyskupijos muziejuje beveik tris mėnesius, nuo 2002 m. kovo 24 d. iki šių metų birželio 16 d. Po to paroda buvo rodoma Toronte Pasaulinės jaunimo dienos proga, kitur Kanadoje ir Jungtinėse Valstijose, o paskui “grįžo” į Europą. Gegužės 5 - 10 dienomis paroda eksponuota Sicilijos mieste Katanijoje, Vyskupijos muziejuje.
Parodos kataloge pristatoma ne tik dailininkai ir jų iliustracijos, kurių yra dvigubai daugiau negu turi puslapių stambaus formato knyga, bet ir parodos rengėjų ir jų šnekintų ekspertų pasisakymai apie sakralinio meno vaikams tikslus bei spalvų svarbą. Parodos temą aptariančiuose straipsniuose ir pokalbiuose taip pat atsispindi didžiulis dėmesys, kurį vaikų katechezei, ypač vaikams skirtiems leidiniams, skiria Paduvoje veikianti leidykla “Messaggero di S. Antonio”. Kataloge apie religinės tematikos iliustracijas vaikams pasisakė Paduvos vyskupas Antonijus Matjacas, Šv. Antano Paduviečio leidyklos generalinis direktorius brolis Lučianas Bertacas, leidyklos ir vyskupijos muziejaus atstovai Andrea Nantė ir Masimas Madžis, priminę dailininką Marką Šagalą, Bibliją pavadinusį ”spalvingąja vilties abėcėle”, Elidė Siviero veda pokalbį su vienu žinomiausių šiuolaikinių italų poetų Marijumi Luciu. Apie šventumą, šviesą ir spalvas mintimis dalijasi Timotis Verdonas, Centrinės Italijos universiteto (prie Florencijos) Teologijos fakulteto ir Stanfordo universiteto docentas, kuris taip pat yra Florencijos arkivyskupijos pareigūnas, vadovaujantis arkivyskupijos Katekizmo per meną įstaigai. Italų kalbos dėstymo svetimšaliams vaikams ekspertė Marija Cecilija Luisė savo straipsnyje nagrinėja, kokios yra šventumo spalvos, o Luidžis Feraresas pasakoja apie naujus kultūrinius ir kūrybingumo horizontus, kuriuos atskleidė parodos eksponatai, kurių reprodukcijomis užpildyti leidinio puslapiai. Visi katalogo straipsniai, kaip ir iliustruotojų biografijos, pateikiami dviem kalbomis – italų ir anglų. Leonardo Gutausko pristatyme pažymima, jog Italijoje Pavijos leidykla „Cyrano Editoru“ neseniai išleido jo iliustruotas „Lietuviškas pasakas“ italų kalba. Kataloge pagal abėcėlę paskutinioji iš tarptautinės parodos dalyvių pristatoma I.Žviliuvienė, nurodant, kad dailininkės duktė Živilė Žviliūtė irgi yra Lietuvoje žinoma dailininkė ir knygų iliustruotoja. Su lietuviais tarptautinėje parodoje dalyvavo kiti 38 iliustruotojai iš Belgijos, Brazilijos, Bulgarijos, Čekijos, Chorvatijos, Graikijos, Irano, Ispanijos, Italijos, Japonijos, Jungtinių Valstijų, Kinijos, Meksikos, Pietų Afrikos, Prancūzijos, Rusijos, Sirijos, Slovėnijos ir Turkijos, kiekvienas pagal savo kūrybinę dvasią iliustruodami Šventojo Rašto epizodus, spalvomis ir ženklais padeda vaikams suvokti tai, kas šventa, nes vaikų dėmesį pirmiau už žodį patraukia vaizdas, o anksčiau negu skaityti vaikai išmoksta stebėti.

VR

© 2003 "XXI amžius"